Online Dictionary

hot 解释

hot 在 Chinese <=> English 中的 解释:

hot
[hɑt; hɒt]
<<形容词>>
(hot.ter; hot.test)
1 a. (温度上) 热的,温度高的
~ water
热水
boiling ~ water
开水
Strike while the iron is ~. (
谚)打铁趁热,把握时机
b. (气温上与“寒冷”相对的) 热的
a ~ day
热天
It is ~ today.
今天很热
c. (身体) 发烧的,发热的
I am ~ with fever.
我发烧了
I felt ~ with shame.
我羞得脸发热
d. <饮食等> 热腾腾的,刚煮好的,加热吃的
a cup of ~ coffee = a ~ cup of coffee
一杯热咖啡
eat food ~
食物趁热吃
2 a. (口语) <报导等> 最新的
~ news
最新的消息,热门的报导,轰动的新闻
books ~ from [off] the press
刚印刷好的书,刚出版的书
b. (口语)<商品等>受人喜爱的,流行中的
a ~ item
热门商品
~ sellers
畅销品
the hottest car of the year
一年中销售量最高的汽车
c. (英口语) <纸币> 刚发行的
3 (追踪、追究等) 差一点就…的,逼近的
(cf. cold 5 b,warm 7)
in ~ pursuit of
? 穷追…
~ on the heels of
? 紧跟…之后
be ~ on the track of
? 紧追…不舍
You are getting ~.
你快答对了 [差一点就答对]
4 <胡椒、咖哩粉等> 辣的,辛辣的
This curry is too ~.
这咖哩太辣了
5 a. <动作、言语等> 激烈的; 愤怒的
a ~ contest
激烈的竞争
~ words
激烈的言语
b. <感情、情绪> 容易激动的,愤怒的; 兴奋的
a ~ temper
容易激动的性情,暴躁的脾气
get ~
兴奋,发怒
c. [因…]兴奋的; 愤怒的[with]
be ~ with anger
发怒,大发脾气
6 a. 热情的
a ~ baseball fan
热情的棒球迷
b. 热心[于…]的[on, for]
He is ~ on [for] reform.
他热心于改革
c. 频频想<做…>的
He was ~ to tell me about it.
他极想告诉我那件事
7(口语)
a. <人>好色的,欲火中烧的; 正在发情的
b. <书等>淫乱的,令人兴奋的
8(美俚) <爵士音乐> 节奏急促强烈的,即兴演奏的
(cf. cool 5)
~ jazz
节奏急促强烈的爵士乐
9 a. (口语) <演员、比赛选手等> 技术高明的,出众的
not so ~ (
口语)平凡,普通
b. 深深理解[…]的,精通[于…]的[on, in]
be ~ on [in] science
通晓科学
10(俚)
a. <赃物> 刚偷到的,不好销售 [脱手] 的
b. <犯人等>被通缉的
11 ‘猎’ <遗臭味> 强烈的
(cf. warm 6)
12 (俚)
a. 有强放射性的,具强放射能的
b. <研究所等> 处理放射性物质的
get too hot for a person <
事情> 使人待不下去
hot and bothered
焦虑担心的
hot and cold (
旅馆等的) 热水与冷水
make it too hot for a person
(用迫害等方法) 使人待不下去
The police made it too ~ for him here so he escaped abroad.
警察追得紧,使他在这里待不下去而逃到国外
<<副词>>
(hot.ter; hot.test)
炎热地; 热心地; 激烈地
The sun shone ~ in my face.
太阳炙热地照在我的脸上
blow hot and cold → blow
get[catch]it hot
(英口语)被痛骂一顿
give it to a person hot
(英口语)严厉责怪某人,痛骂某人
have it hot
(英口语)被严厉地责骂,被申斥
hot and strong
(1) 苛刻的[地],猛烈的[地],极力的[地]
give it (to) a person ~ and strong
严厉地训斥某人
He came ~ and strong when I asked his opinion of the movie.
当我就这电影询问他的意见时,他把它贬得一文不值
(2) 很辣的
I like curry ~ and strong.
我喜欢十分辣的咖哩
<<及物动词>>
(hot.ted; hot.ting)
(英口语)
1 a. 把 <冷的食物> 温热,加热
Can you ~ up this milk?.
请你把这牛奶热一下好吗?
b. (加调味料) 使<食物>变辣
2 使<事情>转剧,使…趋紧
<<不及物动词>>
1 变温暖
The room will soon ~ up.
房间很快就会暖和起来
2 变激烈,变活络
The labor dispute is hotting up.
劳工纷争逐渐激烈起来 [愈演愈烈]
<<名词>>
~.ness

hot 在 Chinese <=> English (Science and Technology) 中的 解释:


带电的




热线的

通信

hot 在 English <=> Chinese (cdict) 中的 解释:

hɑt;hɒt< hot >
[基本字汇]
<<形容词>>
hotter, hottest
1 a. 热的
b. 高温的
2 高於常态温度的
a hot forehead 发烫的额头
3 辛辣的; 强烈的; 加重佐料的
hot peppers 辣的胡椒粉
a hot curry 辛辣的咖哩
4 a. 电流的
a hot wire 电热线
b. 有危险放射性的
5 a. 热烈的; 激动的; 暴躁易怒的
a hot temper 暴躁的脾气
b. 热切的, 渴望的
hot for travel 非常渴望去旅行
6 a. ((口语)) 热门的
a hot new book 热门的新书
a hot topic 热门的话题
b. ((口语)) 兴奋的行动; 热络的活力
a hot week on the stock market 股市交易热络的一周
c. 暴力的; 猛烈的
a hot battle 激烈的战役
7 ((俚语)) 好色的; 重情欲的
8 ((俚语))
a. 刚被偷的
a hot car 最近被偷的车
b. 被警方通缉的
a hot suspect 被通缉的嫌疑犯
9 接近 (正确的解答, 结论) 的
hot on the trail 即将找到失去的线索
10 ((口语))
a. 最近的, 新鲜的
a hot news item 最新的一项新闻
the hot fashions for fall 秋天的流行时装
b. 灸手可热的
one of the hottest young talents around 近来灸手可热的年轻艺人之一
c. 需要立即行动的; 需要立即注意的
a hot opportunity 需要即时把握的机会
11 ((俚语)) (常用於否定句) 使人印象深刻的
I'm not so hot at math. 我数学不好
12 ((俚语)) 有趣的, 可笑的
told a hot one about the neighbor's dog 说一件有关邻居的狗的趣事
13 ((俚语))
a. (表演) 技巧卓越的
a hot drummer 艺高胆大的鼓手
b. 快速而敏捷的
a hot sports car 迅捷的跑车
c. 有好运气的
hot at craps 赌运很好
14『音乐』即兴演奏的
hot jazz 即兴演奏的爵士乐
15『色彩』鲜亮的
<<名词>>
(常作 hots)
((俚语)) (与 the 连用) 强烈的性吸引力; 强烈的性欲
<<副词>>
1 热烈地; 热心地; 发怒地
2 热腾腾地
foods that are best eaten hot 最好趁热吃的食物
<<及物动词>>
hotted, hot.ting, hots
((口语)) (常与 up 连用) 使兴奋; 使激动
"His book is an exercise in the fashionable art of instant history, in which every episode is hotted up with an anecdote." (Harper's)他的书运用了正流行的瞬间历史的手法, 以一个小故事使每一段章节生动起来
<<惯用语>>
hot and bothered
((口语)) 激动的; 兴奋的; 急躁的
all hot and bothered before the opening performance每个人在开演前都很兴奋激动
hot to trot
((俚语))
1 性欲旺盛的; 好色的
2 乐意的; 渴望的
hot under the collar
((口语)) 生气的
make it hot for
((俚语)) 使不舒服; 使危险
Don't make it hot for yourself by needlessly finding fault.别吹毛求疵, 自找麻烦
<<名词>>
hotness

hot 在 计算机词典 中的 解释:

界线

hot 在 English => Chinese (11W) 中的 解释:

a.热的;热心的;辣的;热情的;激动的;猛烈的;紧迫的;ad.热;紧迫地

hot 在 Chinese <=> English (langdao 5) 中的 解释:

*[hɒt]
a. 热的, 热心的, 辣的, 热情的, 激动的, 猛烈的, 紧迫的
ad. 热, 紧迫地
【医】 热的, 强放射性的
相关词组:
hot under the collar
hot up
hot on the heels of
all hot and bothered
blow hot and cold
get hot
go hot and cold
make it hot for sb
not so hot
get into hot water

hot 在 English <=> Chinese (lazyworm) 中的 解释:

[hɔt]
adj.
热的, 热情的, 辣的, 激动的, 紧迫的, 节奏强的
adv.
热, 热切的, 紧迫地

hot 在 English <=> Chinese (ncce) 中的 解释:


强放射性

hot 在 English <=> Chinese (oxford) 中的 解释:

[hɔt]
adj.热的,热情的,辣的,激动的,紧迫的,节奏强的 adv.热,热切的,紧迫地

hot 在 Chinese <=> English (ProECCE) 中的 解释:

热的

性急的

hot 在 German => Chinese (quick_de) 中的 解释:

Hot (m) -s [英]①即兴爵士乐②节奏强烈的刺激性舞曲

hot 在 English <=> Chinese (quick) 中的 解释:

热的
a. 热的使热
热的;热烈的
热的才出炉的
热的
热的
热的
高放射性的

hot 在 English <=> Chinese (Sun Dict) 中的 解释:

hɒtadj.热的; 刺激的; 辣的; watern.n.困境; 通高压电的; 激烈的; 炎热的; 热;

hớt 在 Vietnamese => Chinese 中的 解释:

㓭  歇 吃 搳

hợt 在 Vietnamese => Chinese 中的 解释:

曷 㖽 轄

hot 在 English => Chinese (xdict) 中的 解释:

hɒta. 热的,热心的,辣的,热情的,激动的,猛烈的,紧迫的
ad. 热,紧迫地

hot 在 医学专业词典 中的 解释:

[=human old tuberculin]人旧结核菌素
[=hyperbaric oxygen therapy]高压氧治疗
热的,强放射性的

Hot 在 German => Chinese 中的 解释:

Hot
(m) -s [英]①即兴爵士乐②节奏强烈的刺激性舞曲

hot 在 Esperanto => Chinese 中的 解释:

呵!(催马前进快奔的呼声)

hot 在 Chinese (Simplified) (WD) 中的 解释:

Inter: -en- » a

注释

*也作 hawthott(性感的),多见于网络。

词源

:< 古英语 hāt

發音

*(英式)Inter: IPA1 » hɒt
  • Inter: audio » En-uk-hot.ogg|英式发音
  • (美式)Inter: IPA1 » hɑt
  • Inter: audio » En-us-hot.ogg|美式发音

    形容词

    Inter: en-adj » hott|er
  • 热的,温度高的
  • :反义词:freezing, chilly, icy, cold, cool, warm
  • 闷热的,觉得湿热的
  • 辣的,辛辣的
  • 活跃的,激烈的
  • 艰难的,棘手的,危险的
  • 风行的,走红的
  • 最新的,新近的
  • 有望成功的
  • 十分了解的
  • 暴躁的,易怒的
  • 引起性激动的,性感的
  • :近义词:attractive, beautiful, cute, fit, foxy, gorgeous, handsome, hunky, lush, pretty, sexy, studly, tasty, yummy
  • 过激的,过火的
  • 确保,重视
  • (音乐)节奏强的
  • 偷来而难以销赃的
  • 快猜中了

    动词

    Inter: en-verb » hots|hotting|hotted
  • 激烈起来,更加活跃
  • 加热,变热

  • Inter: 越南 »
    Inter: 越參/ho » t
    Category: ang:hot -
    Translation: cs » hot
    Translation: cy » hot
    Translation: de » hot
    Translation: el » hot
    Translation: en » hot
    Translation: es » hot
    Translation: et » hot
    Translation: eu » hot
    Translation: fa » hot
    Translation: fi » hot
    Translation: fr » hot
    Translation: hr » hot
    Translation: hu » hot
    Translation: id » hot
    Translation: io » hot
    Translation: is » hot
    Translation: it » hot
    Translation: ja » hot
    Translation: kk » hot
    Translation: kn » hot
    Translation: ko » hot
    Translation: ku » hot
    Translation: li » hot
    Translation: lo » hot
    Translation: lt » hot
    Translation: mg » hot
    Translation: ml » hot
    Translation: my » hot
    Translation: nl » hot
    Translation: no » hot
    Translation: pl » hot
    Translation: pt » hot
    Translation: ro » hot
    Translation: ru » hot
    Category: simple:hot -
    Translation: sm » hot
    Translation: sv » hot
    Translation: ta » hot
    Translation: te » hot
    Translation: th » hot
    Translation: tl » hot
    Translation: tr » hot
    Translation: vi » hot

    hót 在 Chinese (Simplified) (WD) 中的 解释:

    Inter: 越南 »

    發音

    Inter: 越音 » a1=h|a2=ó|a3=t
    Inter: 越參/ho » t

    釋義

    汉字:

    hốt 在 Chinese (Simplified) (WD) 中的 解释:

    Inter: 越南 »

    發音

    Inter: 越音 » a1=h|a2=ố|a3=t
    Inter: 越參/ho » t

    釋義

    汉字:芴 鹘 嚛

    hột 在 Chinese (Simplified) (WD) 中的 解释:

    Inter: 越南 »

    發音

    Inter: 越音 » a1=h|a2=ộ|a3=t
    Inter: 越參/ho » t

    釋義

    汉字:齕 搰 曷

    hớt 在 Chinese (Simplified) (WD) 中的 解释:

    Inter: 越南 »

    讀音

    Inter: 越音 » a1=h|a2=ớ|a3=t
    Inter: 越參/ho » t

    釋義

    漢字:㓭  歇 吃 搳
    Translation: en » hớt
    Translation: fr » hớt
    Translation: vi » hớt

    hợt 在 Chinese (Simplified) (WD) 中的 解释:

    Inter: 越南 »

    發音

    Inter: 越音 » a1=h|a2=ợ|a3=t
    Inter: 越參/ho » t

    釋義

    汉字:曷 㖽 轄