Online Dictionary

top 解释

top 在 Chinese <=> English 中的 解释:

top
[tɑp; tɒp]
<<可数名词>>
陀螺
spin a ~
转陀螺
whip a ~
以系在棒子末端的带子打陀螺,以使它旋转
The ~ sleeps [is sleeping].
陀螺定转
(as) sound as a top→ sound
sleep like a top
熟睡,睡得很熟

top
[tɑp; tɒp]
<<名词>>
1 (C)
a. [常 the ~] (物之) 上端,顶端,顶[of]
the ~ of a mountain
山顶
the ~ of a tree
树梢
at the ~ of a staircase
在阶梯的最上面
【同义字】
top 指物的最高点或最高部分,是最广泛的用字
peak 是山脉或一系列数字、座标图中最高的一点
summit 是山顶或必须努力始能到达的,类似山顶之物
b. 头顶 (head)
→from TOP to bottom,from TOP to toe
2 (C)[常 the ~]
a. (书页、地图等的) 上端,上部,上段,上栏
at the ~ of a page
在书页的上端
the third line from the ~
从上面算起第三行
b. (餐桌、房间等的) 上席,上座,首席
sit at the ~ of the table
坐在餐桌的首席
3 (C)
a. [常 the ~] (物之) 上面,表面
the ~ of a table
餐桌的桌面
b. (马车、汽车等的) 车顶,车篷
c. 盖,塞,帽,鞘套
4 (C)[常 the ~]第一名,首席,最上位,榜首
come (out) at the ~ of the class
得班上的第一名 [在班上名列前茅]
5 a. [the ~]绝顶,极点,顶点,最高度
at the ~ of one's voice
以高声
b. (U)(英)‘汽车’最高速档
in ~
以全速
6 a. [the ~]最佳[高]部分[地位],精华,精髓
→the TOP of the ladder[tree].
b. [~s; 常 the ~s; 当形容词用作补语] (俚)顶尖的,最好的
He is (the) ~s in this field.
他在这方面是顶尖的 [最为杰出]
7(C)
a. (鞋的) 腰皮
(在鞋面皮 (vamp) 上面的部分)
b. (马靴等的) 最上面部分
8(C)[常 ~s] (植物) 在地面上的部分,嫩芽
9 a. (C) (上下二件式套装的) 上身部分
b. [~s] (睡衣的) 上衣
(cf. bottom 4,trousers)
10(C) (舟艇划手的) 第一号
11 (C)‘棒球’ (一局比赛的) 前半部,上半局
(
←→ bottom)
12 (C)‘航海’桅楼
blow one's top
(口语) (抑制不住而) 发脾气
from top to bottom
完全地,全部地
from top to toe
(人) 从头到脚,完完全全地
get on top of?
(1) 征服…
(2) 开始使…负荷不了
get to[reach]the top
出类拔萃,出众,成名
go over the top
采取断然措施,采取强硬手段
【字源】跳出壕沟反守为攻的意思off the top of one's head
(口语)不加思索地,立即
on the top of
(1) 在…的上面
on ~ of the ice cream
在冰淇淋上面
(2) 除了…之外
on ~ of that
除了那样之外
on top
a. 在上边
b. 成功地; 胜利地
on top of the world
欢天喜地的,兴高采烈的,得意洋洋的
He felt on ~ of the world.
他高兴得心情飘飘然
the top and bottom of it
(口语)
(1) 整个,全部
(2) 理由,原委
the top of the ladder[tree]
最高地位
be at [reach, rise to] the ~ of the ladder [tree]
居于 [达到,升到] 最高地位,执牛耳
top of the pops(口语)
(1) 热门音乐歌曲排行榜首,畅销冠军热门音乐唱片 (的)
(2) 很受欢迎的; 很成功的
<<形容词>>
1 最上面的
one's ~ lip
上唇
the ~ floor
顶楼,最上层楼
the ~ rung
梯子的最上一级; 成功的颠峰,登峰造极; 最高 [重要] 的地位,首位
2 最高的; 最重要的
~ price's
最高价格,高价
at ~ speed
以全速 [最高速度]
the ~ news
头条新闻
~ secret
最高机密
3 第一名的
I came out ~ in the test.
我考试得第一名
<<及物动词>>
(topped; top.ping)
1 加顶于…,加盖于…
~ a carriage
加车顶于马车
snow-topped mountains
顶上积雪的群山
The church is topped by [with] a steeple.
这所教堂的顶端有尖塔
The ice cream was topped with chocolate.
冰淇淋上面敷了一层巧克力
2 为…的顶点,位于…的顶端
A church ~s the hill.
山丘顶上矗立著一所教堂
The book ~s the best-seller list.
那部书居于畅销书排行榜的首位
3 登上 [到达] …顶; 升到…之上
We topped the hill at noon.
我们在中午到达了小山的山顶
The sun has topped the horizon.
太阳升在地平线之上
4 a. (于高度、重量等) 超越…,高过…
The fish topped 80 pounds.
那条鱼重量超过八十磅
She ~s her mother by a head.
她比她母亲高出一个头
b. (于质、本领等) 优于…,胜过…,凌驾…
His ability topped all the others.
他的才能凌驾 [超出] 其他所有的人
John ~s them all at baseball.
约翰的棒球打得比他们都好
5 切去<植物>的叶子部分,截去…的顶端
~ beets
切去甜菜的叶子
6‘高尔夫’击<球>的上半部
top off
(1) 完成,做完,结束
~ off one's dinner with coffee
以喝咖啡结束用餐
(2)(美)祝贺<房屋>的落成( (英)top out)
top out
(英)祝贺<房屋>的落成( (美)top off)
top up
(1) 将…装满 (到顶端)
T~ her up!.
把车加满 (油) !
(2) 把<人>的杯子倒满; 给 <杯子> 加满
to top it all
加之,更有甚者

top 在 Chinese <=> English (Science and Technology) 中的 解释:


顶部

科技


顶端

科技


高沼泽地

水文 地理


山顶

地理


上边

科技


上部

科技


上端

科技


上面

科技


鞋面

服装


洋面

海洋

top 在 English <=> Chinese (cdict) 中的 解释:

tɑp;tɒp | tɑp;tɒp< top >
[基本字汇]
<<名词>>
1 最上面的部分
2 头顶
from top to toe 从头到脚
3 植物 (如: 黄色芜菁) 在地面上的部分
4 盖子, 覆盖之物
5 (两件式服装的) 上半部
6『航海』帆船桅杆的平台; 固定中桅绳索之处
7 最高的程度, 最高的音调; 高峰, 顶点
"It had come at a time when he was not feeling at the top of his form." (Anthony Powell) 有时他会觉得他没处於最佳状态
8 a. 最高的阶层
at the top of her profession 她处於最高的职位
b. 顶尖的人
9『牌戏』(在一组牌或手中) 最高点的牌
10 最好的部分
11 最早的部分, 开始
She played the piece again, from the top. 她从头开始再演奏一次
12『棒球』前半局, 上半局
13『运动』
a. (高尔夫球或网球等) 打球的上端 (使其向前旋转)
b. 向前旋转的球
<<形容词>>
1 顶部的
the top shelf 顶棚
2 最高程度的, 最高品质的, 数量最多的
in top form 最完美的形式
3 地位卓越的
the top historian in her department 在她的部门里是位卓越的历史学家
<<动词>>
topped, topping, tops
<<及物动词>>
1 作为顶部
2 达到┅顶端
3 行於┅顶端
4 超越, 胜过
5 居於┅之首
She topped her class. 她的成绩名列前茅
6 除去农作物最上面的部分
topped the fruit trees 修剪果树的顶部
7『运动』
a. 打击 (球的) 上端
b. (以击球的上端的方式) 打击
<<不及物动词>>
终结, 结束; 结论
top off
1 装满
2 完成
top out
1 将 (建筑物) 封顶
2 装满
3 停止升高
Interest rates topped out at 16 percent. 利率最终涨到百分之十六
4 ((口语)) 急流勇退
<<惯用语>>
off the top of (one's) head
((口语)) 以即兴的方式
She recited the poem off the top of her head. 她即兴地朗诵那首诗
on top
1 在最高点, 在顶峰
2 居於主宰的地位, 功成名就
on top of
((口语))
1 控制
2 完全熟悉
a senator who is always on top of the issues 总是对议题内容非常熟悉的参议员
3 另外; 此外
On top of this, several other benefits are being offered. 除此之外, 还提供了其他的福利
4 紧跟著; 随即而来
Hail came on top of a violent thunderstorm. 在一阵猛烈的强风雷雨之後, 冰雹随之而来
on top of the world
((口语)) 处於非常快乐的境况, 功成名就
over the top
1 超越目标; 超过限额
2 (在壕沟攻击战中) 越过防御壁垒
"a whole battalion, onto the beachhead, over the top" (Margaret Atwood)整营的战士冲上滩头, 越过防御壁垒

< top >
<<名词>>
陀螺
玩具的一种, 一端弄尖成一点, 藉著拉动环绕的绳线, 可令其旋转

Top 在 German => Chinese (Fundset) 中的 解释:

[das] pl.Tops吊带背心

top 在 计算机词典 中的 解释:

top 在 English => Chinese (11W) 中的 解释:

n.顶端;a.最高的;最佳的;最优的;v.达到…的顶部;高达;高於;胜过;顶;顶部

top 在 Chinese <=> English (langdao 5) 中的 解释:

*[tɒp]
n. 顶部, 顶端, 极点, 上面, 上部, 顶篷, 最高地位, 首位, 陀螺
a. 最高的, 顶上的, 头等的
vt. 盖, 加以顶, 高达, 超越
vi. 结束, 达到顶点, 高出
【计】 TOP协议
【化】 此端向上; 上部; 陀螺
【经】 顶, 上面; 顶尖的, 最高的
相关词组:
from top to toe
from top to bottom
in top form
at top speed
blow one's top
come to the top
in top
off one's top
on top
on top of
on top of the world
at the top of one's voice
get on top of
top the bill
talk off the top of one's head
top off
to the top of one's bent
to top it all
sleep like a top

TOP 在 English <=> Chinese (lazyworm) 中的 解释:

=Take -off Position 发射阵地, (跑道)起飞位置

top 在 English <=> Chinese (lazyworm) 中的 解释:

[tɔp]
n.
顶部, 顶端, 极点, 顶蓬, 陀螺, (常用复数)根菜植物的叶子, 上部, 盖子
adj.
最高的, 顶上的, 头等的
vt.
盖, 戴, 高耸, 达到顶端, 截去(植物)顶端, 高过, 超越
vi.
结束, 完成, 胜过

top 在 English <=> Chinese (ncce) 中的 解释:


此端向上
高音
极点
极度

top 在 English <=> Chinese (oxford) 中的 解释:

[tɔp]
n.顶部,顶端,极点,顶蓬,陀螺,(常用复数)根菜植物的叶子,上部,盖子 adj.最高的,顶上的,头等的 vt.盖,戴,高耸,达到顶端,截去(植物)顶端,高过,超越 vi.结束,完成,胜过

top 在 Chinese <=> English (ProECCE) 中的 解释:

自上而下加工

由上而下取向


顶端
晶体管型外壳
毛条
蛇螺

top 在 German => Chinese (quick_de) 中的 解释:

(adj) <不变化>极好的,极佳的;最新的,最时髦的,最时尚的

TOP 在 English <=> Chinese (quick) 中的 解释:

磷酸三辛酯

top 在 English <=> Chinese (quick) 中的 解释:

晶体管型外壳
上部

蛇螺

顶板
顶端
毛条

回转仪
顶部

顶层
顶点;上部

top 在 English <=> Chinese (Sun Dict) 中的 解释:

tɒpn.顶; adj.首位; 顶的; 顶部; 尖端; 头; (物的)上面; v.盖子; 高于; 最高的; 第一名的; 陀螺; 顶点; 首席的;

tộp 在 Vietnamese => Chinese 中的 解释:

tợp 在 Vietnamese => Chinese 中的 解释:

Top 在 English => Chinese (xdict) 中的 解释:

tɒpn. 顶端
a. 最高的,最佳的,最优的
v. 达到…的顶部,高达,高于,胜过,顶,顶部

top 在 医学专业词典 中的 解释:

[=temporal,occipital,parietal]颞的、枕的、顶的,颞叶、枕叶及顶叶(脑)
[=termination of pregnancy]妊娠终止
[=test orientation procedure]定向程序测验
[=tissue oncotic pressure]组织(胶体)膨胀压
[=transovarial passage(transovarian)]经卵巢的通道
[=tri-o-cresyl phosphate]三氧甲苯基磷酸盐
[=trioctyl phosphate]磷酸三辛酯

top 在 German => Chinese 中的 解释:

top
(adj) <不变化>极好的,极佳的;最新的,最时髦的,最时尚的

top 在 Chinese (Simplified) (WD) 中的 解释:

* -{正體: 頂(端);頂部電機工程}-

  • -{正體: 電子計算機}-

  • Category: Category:電機工程專有名詞 -
    Category: Category:電子計算機專有名詞 -
    Category: Category:英语动词 -
    Category: Category:英语名词 -
    Translation: af » top
    Translation: am » top
    Translation: ar » top
    Translation: az » top
    Translation: bs » top
    Translation: cs » top
    Translation: de » top
    Translation: el » top
    Translation: en » top
    Translation: es » top
    Translation: et » top
    Translation: fa » top
    Translation: fi » top
    Translation: fj » top
    Translation: fr » top
    Translation: hr » top
    Translation: hu » top
    Translation: id » top
    Translation: io » top
    Translation: it » top
    Translation: ja » top
    Translation: jv » top
    Translation: kk » top
    Translation: kn » top
    Translation: ko » top
    Translation: ku » top
    Translation: li » top
    Translation: lo » top
    Translation: lt » top
    Translation: mg » top
    Translation: ml » top
    Translation: my » top
    Translation: nl » top
    Translation: pl » top
    Translation: pt » top
    Translation: ru » top
    Category: simple:top -
    Translation: sl » top
    Translation: sm » top
    Translation: sv » top
    Translation: ta » top
    Translation: te » top
    Translation: th » top
    Translation: tl » top
    Translation: tr » top
    Translation: uk » top
    Translation: uz » top
    Translation: vi » top
    Translation: vo » top

    tóp 在 Chinese (Simplified) (WD) 中的 解释:

    Inter: 越南 »

    發音

    Inter: 越音 » a1=t|a2=ó|a3=p
    Inter: 越參/to » p

    釋義

    汉字:

    tọp 在 Chinese (Simplified) (WD) 中的 解释:

    Inter: 越南 »

    發音

    Inter: 越音 » a1=t|a2=ọ|a3=p
    Inter: 越參/to » p

    釋義

    汉字:咂 雜

    tốp 在 Chinese (Simplified) (WD) 中的 解释:

    Inter: 越南 »

    發音

    Inter: 越音 » a1=t|a2=ố|a3=p
    Inter: 越參/to » p

    釋義

    汉字:咂

    tộp 在 Chinese (Simplified) (WD) 中的 解释:

    Inter: 越南 »

    發音

    Inter: 越音 » a1=t|a2=ộ|a3=p
    Inter: 越參/to » p

    釋義

    汉字:㗱
    Translation: vi » tộp

    tợp 在 Chinese (Simplified) (WD) 中的 解释:

    Inter: 越南 »

    發音

    Inter: 越音 » a1=t|a2=ợ|a3=p
    Inter: 越參/to » p

    釋義

    汉字:集
    Translation: fr » tợp
    Translation: vi » tợp

    Top 在 Chinese (Simplified) (WD) 中的 解释:

    ==德语==
    Category: Category:德语名词 - Inter: zhushi » 中|中性名词 pl.Tops吊带背心
    Translation: de » Top
    Translation: pl » Top
    Translation: tr » Top